Caring for the individual

“Ghalija Dar il-Kaptan hija it tieni dar tieghi fejn it tifel jiehu gost u nkun mohhi mistrieh u jien inkun nista inkompli mal kumplament tal-familja u jkolli naqra hin ta mistrieh ghalija. Grazzi Dar il-Kaptan. ”

“As parents of a son with disability, Dar il-Kaptan is a godsend because it offers us respite from our daily chores, plus it gives our teenage son a complete different environment to the one he is used to at home. Using the services of Dar il-Kaptan gives our son Stuart more chance to interact with different people outside his immediate family circle which will be of great benefit to him in the future. ”

“It-tifel taghna Christopher issa ilu ghal diversi snin jattendi Dar il-Kaptan min zmien ghal zmien. Tul dan iz-zmien aktar sirna konxji ta’ kemm l-istaff u d-dirigenti ta’ Dar il-Kaptan jiehdu hsieb u jaghtu l-kura kollha mehtiega lir-residenti. Min qalbna nirringrazzjawhom ta’ tant xoghol siewi li jaghmlu mat-tfal taghna b’hafna mhabba u dedikazzjoni. ”

“Jeremy's experience staying for some weekends at Dar il-Kaptan is enriching. Not only is he making new friends and socialising but also learning how to live independently. ”